Die "DMG JugendmissionsNacht" (26.27.Juli)

Ja, vielleicht hast du es Dir schon lange mal gewünscht, einen Termin oder einen Abend mit andren Jugendlichen bei einer Mission zu erleben, bei denen man unterschiedliche Missionare aus aller Welt über ihre Erfahrungen zu Mission ausfragen kannst? -


Es geht darum neu zu verstehen was sich einst Israel auch vom Propheten sagen lassen musste: "Mache weit den Raum deines Zeltes, und deine Zeltdecken spanne aus! Spare nicht!" (Jes. 54:2).
Diese Gedanken sich dem weltweiten multi-kulturellen Auftrag mit seinen Herausforderungen zu stellen ist auch in dem neuen Logo von DMG intersonal  e.V. (früher Deutsche Missionsgemeinschaft e.V.) durch vielfarbige Tupfen in Globusform demonstriert.
Ein Gang mit Führung durch das "Schlösschen"lohnt sich, denn es gibt dort im Zusammenhang mit dem Werden der DMG interpersonal e.V. einige Besonderheiten zu hören und zu sehen, die der Aussenstehende kaum ahnt.

Die Zentrale dient der Administration mit über 80 Partnerorganisationen, in denen mehr als 300 Mitarbeiter in der Arbeit "unter den Nationen" beschäftigt sind. Die JUMI Night am geplanten Wochenende wird jedem Interessierten einen Einblick in die weltweite Vernetzung christlich missionarischer Arbeit mit aktuellen Beiträgen zur Friedensbildung, gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Stabilität sowie der Förderung geben in der Einheimische lernen Mitverantwortung für ihr Land zu übernehmen.

Die JUMI Night gehört jedes Jahr zu den besonderen Höhepunkten für Jugendliche im Kraichgau. Wir sind auf alle Fälle dieses Mal dabei!

Das neueste Buch zur Missionsgeschichte in Chinesisch! - A Global Mission History From Jesus to Post-Reformation (26-1689 A.D.)

Wollen Sie einen chinesischen Christen mit einem interessanten Buch in seiner Sprache erfreuen? Das ist gar nicht so schwer! - Merken Sie sich den Namen des Autors, die ISBN Nummer, die Emailadresse und bestellen sie beim Buchhändler folgenden Buchtitel: 
普世宣史之研究   從耶穌時代至改教運動後為止 (26-1689 A.D.)

A Global Mission History From Jesus to Post-Reformation (26-1689 A.D.)

Author:   郝安倫， Alain R.  Haudenschild

Livingstone Edition ，RC- Taipei, Fushing Road 505, 11 Fl. Abt. 4, office@livingstone.com.tw:
oder bei Chinese Christian Literature Mission: joe@cclm.org.tw 

Prof. Dr. Stephen Chiang writes about this book:

"This book compares the LORDs Great Commission with its original intent on the background of its development in all major cultures and traditional church rites, including Taiwan in its early mission history from a new global angle. The more than 700 footnotes, 60 maps, 30 historical tablets, 19 photographs and two graphics quickly familiarizes the reader with key events and used mission ministry methods. With its multilingual bibliography the author attracts learners to study Christian cultures with their impact for mission - and church ministries. In a time in the Chinese Christian world where we shift to cross-cultural mission ministries this book integrates key biblical teaching in the missiological developments of Christian denominations in their cultures of ministry from a new perspective. Apart from the interesting research material, the author provides historical and missiological insights in a timely fashion to encourage leaders for background research in the World of Chinese missiology. I warmly recommend it to everyone who intends to prepare for any type of missions in the Chinese and none-Chinese world."

 中國社會科學院，哲學研究所，東方文化研究中心，台灣文化研究部門Prof. Dr. Stephen W. Chiang 江萬里，博士/教授SR.PhD.

About the author:

As a Swiss Rev. Dr. Alain Haudenschild (DMin) and his family spent many years in church-planting and special ministries in Taiwan with SEND International. – When he joined the Global Mission Centre of Chinese Christian Evangelistic Association in 2002 in Taipei as part of his responsibility to promote cross-cultural missions he was busy with mission research, the translating of mission information, e-publishing and the writing and teaching of mission courses. On his heart are the unreached people groups in Taiwan. Reportedly many know him from his blog- or book publications about the Taiwan Expatriate Caring Committee’s (TECC) church- planting efforts among the grossly neglected Thai-, Vietnamese-, Indonesian- and Filipino- migrants in Taiwan. He earned his M.A. degree at Akademie für Weltmission, at Korntal, Germany(2003), where his first thesis about the Hakka in Taiwan, another almost not reached people group, was rewarded with the George W. Peters Price. His M.Div thesis (TTS, Taipei, 2011) was regarding biblically contextualized church-planting in a non-Christian environment.

出版日期 / 2014年3月:  ISBN 978-986-88828-9-8(平裝)

 熱情推介

本書從一個 宏觀的嶄新角度，比較了「主的大使命」（The LORD’s Great Commission) 在世界各個主要的文化與不同傳統教會禮儀背景下的發展，甚至還包括了臺灣早期宣教的歷史。全書內容豐富，超過七百個註腳，六十幅地圖，三十幅歷史表格以及多幅圖像，讓讀者能夠很快地熟悉宣教事工的關鍵事件與方法。作者引述了多種語言的書目，這對想要研讀基督教文化與其所帶來的宣教影響的學者是很具吸引力的。華人基督教世界正處在轉換為跨文化宣教的時代，本書從嶄新的觀點整合了各個處於不同文化的基督教宗派在聖經教導下所發展出來的宣教方法，除了有趣的研究材料之外，作者還及時提供了歷史與宣教的洞見，來幫助讀者進行華人世界宣教學的背景研究。我熱誠地推薦 這本書給想要在華人或非華人世界中預備從事各種宣教事工的人。(江萬里 博士/ 教授  Prof. Dr. Stephen W. Chiang 中國社會科學院，哲學研究所，東方文化研究中心，臺灣文化研究部門)。

僅適用於個人直接購買：

原價：350.-NT$（含稅）

國家圖書館出版品 預行編目資料:

普世宣教史之研究 : 從耶穌時代至改教運動後為止 (26-1689 A.D.)  / 郝安倫作 .–

臺北市 : 活石文化，2014.3

網   址 / http://www.livingstone.com.tw     電   郵 / office@livingstone.com.tw: joe@cclm.org.tw 

ISBN 978-986-88828-9-8 (平裝)

本書作者:

作者郝安倫博士Dr. Alain R. Haudenschild是瑞士藉牧師與教牧博士 (D.Min.)。

他接受德國差傳協會 (DMG  interpersonal e.V., Sinsheim 德國) 差派，成為國際差傳協會 (SEND International) 的宣教士，在台灣從事教會拓殖以及特別的宣教事工多年。作者在2002年加入中華基督教福音協進會 (Chinese Christian Evangelistic Association)承擔跨文化宣教的推廣之後，他便致力於宣教的研究，翻譯宣教資訊，進行宣教課程的教育與電子式的出版。他總是將台灣未得之民放在心上。 據說許多人是從他的書和部落格得知，「關顧在台外籍人士委員會」TECC）正在對台灣常被人忽視的泰國，越南語，印尼與菲律賓移民進行教會拓殖的工作。作者在2003年於德國Korntal的Akademie für Weltmission獲得碩士學位，當時他的第一篇論文是關於台灣的客家族群～一個近乎福音未得的漢族群體之研究，獲得「德國福音派宣教學協會（Arbeitskreis für evangelikale Mission, AfeM）」的　『喬治•彼得推廣,』獎 (George W. Peter Price of Promotion)。

他在2011年於台北道生神學院的碩士論文研究在非基督教環境下的聖經處境化之教會拓殖。本書是作者2013年在台北道生神學院的教牧博士論文。

Nur in Taiwan! Ein Taiwan - Youtube-Kennenlernclip

Only in Taiwan：台灣獨有特色│老外看台灣│郝毅博 Ben Hedges

Ein neues SEND Hakka Team formiert sich

Gemeinsames Essen nach Einführungskurs, darunter die
Leute für das neue Hakka Team in Miaoli.

Was lange "währt", wird endlich wahr - so will es ein altes deutsches Sprichwort. - Das trifft sicher auch auf die Entwicklungen für ein neues Hakka Team zu, das wir in den letzten Wochen bei seiner Formierung betreuten. Die Untersuchungen auf dem Feld haben den geisltichen Notstand unter dieser mehr als 4,6 Millionen starken chinesischen Volksgruppe in Taiwan mehr als bestätigt. Wir haben uns als Mission in der Vergangenheit etwas schwer getan mit den Eigenarten dieser Volksgruppe "professioneller" umzugehen, stellten aber nach einigen Jahren Zusammenarbeit mit lokalen Mitarbeitern fest, dass Gott uns in einem grösseren Umfeld von Hakka einsetzen will. Das 34,000 Hakka zählende Gebiet in Miaoli, das Gott uns per Einladung durch einen lokalen Interessenkreis zu geben scheint, entspricht etwa dem was wir momentan mit unserem Reifegrad und allgemeinen Verständnis über diese Volksgruppe anpacken können, aber auch nur momentan.
Wer uns schon länger begleitet erinnert sich an den Namen "Hakka", den wir früher im Zusammenhang mit dem Titel von Alain's Masterarbeit in Korntal gebrauchten. Der damals durch diese Feldarbeit gewonnene Eindruck über diese Volksgruppe hilft jetzt die strategischen Entscheidungen kultursensibler und passend zur Lernfähigkeit der Lokalbevölkerung zu fällen, um möglichst optimale Anknüpfungspunkte für Freundschaften und einen wertvollen Dienst zu finden.- Eigentlich bräuchten wir noch mehr Leute ( eine Ehepaar oder eine Familie, eine noch unverheiratete [Kurzzeit- oder Langzeit] Missionarin/Missionar) um optimaler starten zu können, doch vielleicht schenkt der Herr der Ernte auch diese Leute bald? Damit könnten ausser den momentanen auch die langfristigen Herausforderungen besser bewältigt werden, z.B. wenn jemand in den Heimatdienst geht, krank wird oder Entlastung braucht. Kurzzeiteinsätzler müssten mit guten Englischkenntnissen kommen.

Neili: Von Geschenken zu reden ohne etwas zu bekommen, das geht an Weihnachten nicht.

 Anders als in den vergangenen Jahren wussten in diesem Jahr die meisten Schulkinder ganz klar, dass Weihnachten nicht der Geburtstag des Weihnachtsmannes ist, sondern mit Jesus und seiner Menschwerdung zu tun hat. Als TECC Mitarbeiter gehört es schon zu unserer langjährigen Tradition, kurz vor Weihnachten bei der Schule, wo einer unserer Mitarbeiter seine Kinder hatte, aufzukreuzen und von den Kindergartenklassen an bis zur 6. Klasse in allen Klassen an das was uns mit Weihnachten verbindet zu erinnern.

Dieses Jahr wurde die internationale Bedeutung des Festes durch die Anwesenheit einer Gruppe von Deutschen unterstrichen, die es sich nicht nehmen liess, das alles selber einmal weg vom heimatlichen Zuhause in einer taiwanesischen Schulklasse zu erleben. Doch auch die indonesischen Mitarbeiter demonstrierten durch ihren Beitrag  die internationale Verbundenheit der weltweiten Familie Gottes an diesem besonderen Tag. - Die Zeit war kurz doch drei kopierte Bilder auf Kartondeckel mit Thesa aufgeklebt halfen die Kurzbotschaft in Ankündigung (der Engel zu den Hirten), Hirtenbesuch (bei der Krippe) und Geschenke bringen (die drei Könige aus dem Morgenland), aufgeteilt in vier Minuten in Erinnerung zu rufen. 

Noch während die Kinder auf den Pappdeckeln die Gesichter der Könige aus dem Morgenland studierten teilten deutsche und indonesische Helfer Süssigkeiten aus, denn von Geschenken zu reden ohne etwas zu bekommen, das geht nicht, besonders wenn es um Weihnachten geht. - Dlange in Erinnerung bleiben.

Der Kern, dass Jesus uns selber zum Geschenk geworden ist und uns wo wir ihn annehmen das Geschenk ewigen Lebens gibt, das liess sich dann für viele besser verstehen.  Der begeisterte Empfang in den Klassen und die interessierten Kinderaugen beim Erzählen der Geschichte werden uns nach 

Der 30.November 2013 in Taiwan

Gut 300,000 protestieren am 30. November gegen Gleichstellung von homosexuellen Partnerschaften mit Familien in einem neuen Gesetzesentwurf. Bei 1,000,000 Gegenstimmen wird das neue Gesetz ausgesetzt

An diesem Tag kamen mehr als 300,000 Taiwanesen aus ganz Taiwan nach Taipei, um gegen einen provisorischen Gesetzesbeschluss einer Neuformulierung von "Familie" zu protestieren.

Darin geht es im Kern darum Schwulen und Lesben die Fähigkeit eine Familie zu führen zuzugestehen, sozusagen als ihre "soziale Zelle." Die Elternteile werden dann nicht mehr "Mann" und "Frau" sondern nur noch ohne geschlechtsbezogene Bezeichnung  "Lebenspartner" genannt. Von solchen "Partnern" adoptierte Kinder haben dann zwei "Papas" oder zwei "Mamas". Damit will man einer Tendenz rechtlich Rechnung tragen, die

in Taiwan in der Presse in den vergangenen Monaten ein paar Mal zur Sprache kam: nämlich dann das Geschlecht zu wechseln wenn man das will, ohne damit als verheiratete Person vor dem Gesetz "eheunfähig" zu werden. Was man in der virtuellen Welt am PC schon lange kann soll auch in der Realität von Taiwans Gesellschaft unter dem Stichwort "Fortschritt" ausprobiert werden.

Die gottgegebene Bedeutung des Geschlechts in seiner Besonderheit für den einzelnen wird damit nicht nur abgelehnt, indem das Geschlecht zu einer "Ware" degradiert, über die man jederzeit selbst verfügen kann, eine Welle von neuen gesellschaftlichen Problemen ist damit sicher. Nach dem Motto "Probleme schaffen Arbeit" für Advokaten, Psychologen und viele andere Berufe versuchen ein paar die ihre Möglichkeiten ausschöpfen wollen etwas Neues. Fast sieht alles wie organisierte psychologische Kriegsführung aus, denn mit der Einführung einer solchen  "freien" Ethik wird jede starke  Gesellschaft über kurz oder lang recht schnell  sturmreif. Der Grund liegt aus biblischer Perspektive auf der Hand: Der Mensch, der in einer solchen Gesellschaft aufwächst wird durch die Gewöhnung der Sinne zu einem grossen Teil unfähig der Realität der Sünde und ihrer Verderblichkeit mit den richtigen Waffen zu begegnen. Dazu kommt dass das entsprechende Gesetz als Hilfe wegfällt und Verhältnisse wie in Sodom und Gomorra zur allgemein anerkannten Option erklärt werden.

30.November: Protest gegen das neue Familiengesetz.
Quelle: www.taiwanfamily.com

Ausserdem soll es ausser Mann und Frau in Schulbüchern noch ein drittes Geschlecht, das eben undefiniert ist geben. Für dieses "Geschlecht" sollen dann entsprechende Toiletten in den Schulen und öffentlichen Plätzen gebaut werden. Hintergrund dieser Entwicklung ist ein Versuch zweier Freunde, die beide eine geschlechtliche Transformation vom Mann zur Frau durchlaufen haben. Als der erste eine Frau geworden war beschlossen beide zu heiraten. Der Hochzeitstermin stand fest, alle wurden informiert, das Fest fand statt. Was niemand ausser den beiden wusste flog jedoch vor einigen Monaten erst auf: Der Mann gebliebene hatte eine paar Wochen vor dem Hochzeitstermin bereits die Umwandlung zur Frau begonnen. Als das aufflog wurde ihre Ehe entsprechend annuliert, da nach dem Gesetz der R.o.C. Homosexuelle egal welchen Geschlechts nicht heiraten dürfen.

Gegen den Gerichtsbeschluss liefen die beiden mit ihren Freunden Sturm und hatten sofort die Sympathie der Schwulenbewegung und die Aufmerksamkeit der Medien, die ihnen aus geschäftlichem Interesse aussergewöhnlich viel Beachtung schenkten.

D.h. weil die beiden damit nicht zurecht kamen, musste das Gericht so entscheiden, dass jetzt praktisch der Grad des Widerstands aus dem Volk den Ausschlag geben wird, ob das umformulierte Gesetz eingeführt wird oder nicht. Um zu verhindern, dass es fest eingeführt wird  müssen in den kommenden Wochenmindestens 1,000,000 Leute dagegen unterschrieben haben. Im Moment sind es 605,000, bei der ersten Grossversanstaltung sollen mehr als 300,000 gezählt worden sein. Es wurde allerdings in den Medien viel mehr von den wenigen Schwulen, die auch da waren, berichtet als von den Massen, die daneben standen und viel hätten sagen können, warum sie aus allen Ecken Taiwans mit hunderten von Bussen und extra Zügen angereist waren um zu protestieren.

Am Abend des 30 Novembers, dem ersten Kundgebungstag schrieb das Komitee auf seiner Webseite: (www.taiwanfamily.com):

"Ich danke Ihnen und beglückwünsche sie, die sie sich heute für die nächste Generation von Freunden so eingesetzt haben, denn ohne sie hätten wir nicht die Macht, etwas zu verändern. Aufgrund Ihrer Unterstützung können wir der Herausforderung der Stunde mutig ins Auge schauen, doch wir müssen für die nächste Generation gemeinsam noch weiter arbeiten! 1130 (Nov.30) ist erst der Anfang, nicht das Ende, um die Werte der Familien Taiwans zu verteidigen.

Danke, danke! Heute schrieben wir Geschichte Taiwan's, heute haben wir als Taiwanesen Mut gezeigt alle unsere Familie vor ihrer Funktionsveränderung zu schützen, doch wir müssen für die Zukunft noch härter arbeiten, um unser Familienkonzept trotz Schwierigkeiten und zeitweises Unverständnis es zu verstehen zu behalten. Wir müssen das mit Beharrlichkeit tun, damit unsere Familien mehr vereint zusammen arbeiten und wir unsere Familien mehr lieben!

Liebe unser Taiwan und unsere nächste Generation!
Die "Nächste-Generation-Allianz" . 2013.11.30"

Indo-Projekt "Beitou"

Die vergangenen Wochen rasten nur so dahin, doch dabei ist viel gerade in der Arbeit unter den Indonesiern angestoßen worden. - Nach einem bewegenden Zeugnis einer ehemaligen Muslima der Jesus über Träume zeigte, dass er lebt, ging es in den kommenden Wochen weiter mit der Entwicklung neuer Ideen die besonders darauf abzielten die indonesischen Krankenschwestern in ihrem 24 Std. Dienst an alten Leuten besser zu betreuen. Die Anfänge sind zwar verhältnismässig bescheiden, doch die Freude einen Weg entdeckt zu haben wiegt vieles auf. Das Projekt "Beitou" hat seinen Namen vom Distrikt bekommen, indem eine Gemeinde ihre Pforten für Chinesischunterricht und Pflegedienstunterricht geöffnet hat.

   Dazu kommen regelmässig im 14 tägigen Abständen 3-5 Indonesierinnen mit den zu betreuenden Leuten. SChon kommen Mitarbeiter aus andern Gemeinden Taipeis um sich das anzusehen. Betet dass es gelingt im Zuge der Vorbereitungen für Weihnachten auch diese Leute mehr in das Geschehen um Weihnachten auf eine Weise hineinzunehmen, die ihre Vorstellungen von Weihnachtem als einem Fest des Weihnachtsmannes der Christen zu korrigieren und was noch wichtiger ist neugierig zu werden was hinter der Geschichte von Jesu' Menschwerdung tatsächlich steckt.  Sind wir von den Chinesen auf Indonesier umgestiegen? Nein, doch hat unsere Mission sie mit als eine ihrer ausgesuchten Zielgruppen unserer Arbeit in Taiwan "adoptiert. Der Grund: sie gehören wirklich zu den mit dem Evangelium unerreichten Volksgruppen Taiwans und bringen die chinesischen Gemeinden dadurch  ins Fragen, was sie für sie tun könnten. Da inzwischen ihre Zahl bis über 200.000 angestiegen ist, haben wir bei TECC beschlossen auch Gemeinden zu gründen, die aus Leuten bestehen, die vom muslimischen Hintergrund zu Jesus gefunden haben.